Skip to content

Building Integrated Communities

Traducción al español al final de la página.

About 

Building Integrated Communities (BIC) is a statewide initiative that helps North Carolina local governments successfully engage with immigrants and refugee populations in order to improve public safety, promote economic development, enhance communication, and improve relationships. As a result of working with BIC, local governments and diverse community stakeholders have the tools to generate locally-relevant strategies to strengthen immigrant civic engagement, linguistic achievement, and economic/educational advancement.

The program is supported by the Z. Smith Reynolds Foundation.

Weaving a Tapestry 

A number of North Carolina municipalities are seeking out more inclusive, integration-focused-planning, which is a collaborative process of mutual learning and accommodation involving relationship building and dialogue with immigrants.

All communities are different, with their own histories, relationships, and local actors playing an important role in influencing outcomes. For this reason, the Building Integrated Communities process is designed to address the unique needs of a locality.

Our Process
bic2172014BIC is driven by community partners who define their goals and priorities, and who are responsible for the eventual implementation of integration strategies. Both municipalities and the BIC team commit three years to ensuring goals are reached and strategies are implemented.

Municipalities will commit financial resources and significant and sustained time to enhancing immigrant integration. Specifically, mayors, city managers and representatives of all city agencies will participate in the planning process, which includes:

  • A community needs assessment
  • Relationship building and dialogue with local immigrant leaders

BIC team commits:

  • Meeting facilitation
  • Community needs assessments, research on demography, and best practices

Accolades

Since 2010, BIC has worked with the City of Greenville, the City of High Point, and Orange County. We are pleased to work with the cities of Sanford and Winston-Salem.

Awards and Recognition:

Acerca de

Construyendo Comunidades Integradas (BIC por sus siglas en inglés) es una iniciativa estatal que ayuda a los gobiernos de Carolina del Norte a que se vinculen de manera exitosa con poblaciones de personas inmigrantes y refugiadas para mejorar la seguridad pública, promover el desarrollo económico, mejorar la comunicación y mejorar las relaciones. Como resultado de este trabajo con BIC, los gobiernos locales y diferentes personas interesadas en el tema tienen herramientas para generar estrategias locales relevantes para fortalecer la participación cívica de las personas inmigrantes, el logro de las capacidades lingüistas y el avance educativo y económico.

El programa es apoyado por la fundación Z. Smith Reynolds.

Tejiendo un tapiz

Varias municipalidades de Carolina del Norte están buscando procesos de planeación enfocados en la integración comunitaria, que sean más inclusivos. Este es un proceso de aprendizaje mutuo y acuerdo que incluye la construcción de relaciones y el diálogo con inmigrantes. Todas las comunidades son diferentes, con sus propias historias, relaciones y con actores sociales locales que tienen un impacto en los resultados. Por esta razón, el proceso del programa Construyendo Comunidades Integradas está diseñado para attender las necesidades únicas de cada localidad.

Nuestro proceso

Construyendo comunidades integradas está liderado por nuestros socios en la comunidad, quienes son los que definen los objetivos y las prioridades, y quienes son responsables por la eventual implentación de las estrategias de integración. Tanto como las municipalidad como el equipo de BIC se comprometen a trabajar por tres años para asegurar que los objetivos se cumplan y las estrategias se implementan. Las municipalidades comprometerán recursos financieros y tiempo significativo y sostenible para ayudar a fortalecer la integración de la población inmigrante. Especialmente, alcaldes (o alcaldezas), los administradores de la ciudad y los representantes de todas las agencias de la ciudad participarán en el proceso de planeación, que incluye:
Una evaluación comunitaria de necesidades
La construcción de la relación y el diálogo con los líderes locales de las comunidades de inmigrantes.

El equipo de BIC se compromete a:
Facilitar las reunions
Evaluación de las necesidades comunitarias, investigación en demografía y mejores prácticas.

Premios
Desde el 2010, BIC ha trabajado con la ciudad de Greenville, la ciudad de High Point y el condado de Orange. Estamos muy contentos de trabajar con las ciudades de Sanford y Winston-Salem.

Premios y reconocimientos: