Skip to main content

Publications

Publications

Terms of Use

  • The public may freely copy, modify, and share these items for non-commercial purposes if they include original source information. Please cite authors as Building Integrated Communities at the Institute for the Study of the Americas, UNC-Chapel Hill.

    • Condiciones de uso

    El público puede copiar, modificar y compartir libremente estos elementos con fines no comerciales si incluyen información de la fuente original. Por favor cite a los autores como Construyendo Comunidades Integradas en el Instituto de Estudios sobre las Américas, UNC-Chapel Hill.

    Disclaimer

    This information has been prepared by Building Integrated Communities, a program within the Institute for the Study of the Americas at The University of North Carolina at Chapel Hill (UNC-CH). The information is offered as potential guidance for participants in the Language Access Collaborative and Building Integrated Communities partnerships. No representations are made regarding the accuracy, relevance, or completeness of this information. UNC-CH does not assume any liability related to the use of this information. Nothing herein represents an endorsement by or official viewpoint of UNC-CH.

Descargo de responsabilidad

Esta información ha sido preparada por Construyendo Comunidades Integradas, un programa dentro del Instituto de Estudios sobre las Américas de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC-CH). La información se ofrece como posible guía para los participantes en la Colaborativa de Acceso Lingüístico y para las asociaciones de Construyendo Comunidades Integradas. No se hacen representaciones con respecto a la exactitud, relevancia o integridad de esta información. UNC-CH no asume ninguna responsabilidad relacionada con el uso de esta información. Nada en este documento representa un respaldo o un punto de vista oficial de UNC-CH.

Logo for Institute for the Study of Americas and The Latino Migration ProjectThe University is committed to providing an inclusive and welcoming environment and to ensuring that educational and employment decisions are based on individuals’ abilities and qualifications. Consistent with these principles and applicable laws, it is therefore the University’s policy not to discriminate on the basis of age, color, disability, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex, sexual orientation or veteran status as consistent with the University’s Policy on Prohibited Discrimination, Harassment and Related Misconduct . No person, on the basis of protected status, shall be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to unlawful discrimination, harassment, or retaliation under any University program or activity, including with respect to employment terms and conditions. Such a policy ensures that only relevant factors are considered and that equitable and consistent standards of conduct and performance are applied.

La Universidad se compromete a proporcionar un entorno inclusivo y acogedor y a garantizar que las decisiones educativas y laborales se basen en las capacidades y cualificaciones de las personas. De acuerdo con estos principios y las leyes aplicables, es política de la Universidad no discriminar por motivos de edad, color, discapacidad, género, expresión de género, identidad de género, información genética, origen nacional, raza, religión, sexo, orientación sexual o estatus de veterano de acuerdo con la Política de la Universidad sobre Prohibición de Discriminación, Acoso y Falta de Conducta Relacionada (solo en inglés). Ninguna persona, sobre la base del estatus protegido, será excluida de la participación, se le negarán los beneficios o será objeto de discriminación ilegal, acoso o represalias en virtud de cualquier programa o actividad de la Universidad, incluso con respecto a los términos y condiciones de empleo. Dicha política garantiza que solo se consideren los factores relevantes y que se apliquen estándares de conducta y desempeño equitativos y consistentes.