Una nueva financiación aumenta el apoyo para el programa Construyendo Comunidades Integradas

In English here.

El Instituto de Estudios sobre las Américas en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill (UNC-Chapel Hill) recibió $1.55 millones de parte de la Fundación Blue Cross and Blue Shield de Carolina del Norte. La financiación apoyará a Construyendo Comunidades Integradas, una iniciativa de planeación y liderazgo del Proyecto de Migración Latina que colabora con los gobiernos locales en Carolina del Norte para crear prácticas y políticas inclusivas para los residentes inmigrantes de Latinoamérica y otras regiones subrepresentadas del mundo.

Un monto adicional de $2 millones de la Fundación Blue Cross de Carolina del Norte pasará directamente a los colaboradores gubernamentales locales y comunitarios del programa para apoyar su trabajo. A través del programa, los gobiernos locales y los miembros interesados de la comunidad trabajan juntos para mejorar la comunicación, la seguridad pública, la movilidad, el espíritu emprendedor y el liderazgo de los residentes inmigrantes y refugiados, y para apoyar la participación cívica y el liderazgo de las comunidades de residentes.

“Esta financiación invierte en ciudades, pueblos y condados que buscan expandir la participación de los inmigrantes y de las comunidades subrepresentadas en los procesos de toma de decisiones. El liderazgo representativo es esencial para mejorar la salud y el bienestar de todos los residentes”, dijo Hannah Gill, directora asociada de ISA e investigadora principal.

Desde 2010, el programa colaborativo a nivel del estado ha trabajado junto a los gobiernos locales en Chapel Hill, Siler City, Winston-Salem y Sanford para crear e implementar planes de acción que mejoren la integración socioeconómica de los recién llegados. El programa ayuda a los gobiernos locales a comunicarse con los residentes inmigrantes y facilitar el acceso lingüístico, fortalecer el liderazgo y la participación cívica, y generar estrategias para abordar necesidades locales.

Gill y los miembros del equipo, así como los estudiantes de grado y posgrado en UNC-Chapel Hill, trabajan con las comunidades que son aceptadas en el programa. Las comunidades participan generalmente por dos años. “Los estudiantes de UNC tienen la posibilidad de practicar en muchos aspectos del proceso, llevando a cabo investigaciones comprometidas con la comunidad, facilitando reuniones y desarrollando habilidades profesionales de comunicación”, agregó Gill.

Algunos ejemplos de planes locales incluyen:
– Chapel Hill creó videos multilingües de preparación ante huracanes y un plan de acceso lingüistico.
– Sanford expandió el personal bilingüe y diversificó los consejos de liderazgo locales.
– Siler City implementó un aumento salarial del 5% para el personal bilingüe y brindó interpretación de lenguaje en reuniones públicas.
– Winston-Salem creó un programa de orientación para recién llegados que conecta a inmigrantes y refugiados con servicios públicos y oportunidades.

“El apoyo de la Fundación Blue Cross de Carolina del Norte representa una colaboración altamente creativa entre UNC, los municipios y la filantropía”, dijo Rudi Colloredo-Mansfeld, decano asociado principal para las ciencias sociales y los programas globales en el Colegio de Artes y Ciencias. “La Dra. Gill sigue encontrando nuevas maneras de crear lazos entre nuestros programas globales y las comunidades de Carolina del Norte, entre la universidad y el estado, y dentro de estas ciudades y pueblos diversos”.

En 2019, la Asociación de Alcaldes de los EE. UU. calificó a Construyendo Comunidades Integradas como uno de los “10 mejores programas en todo el país para crear ciudades inclusivas y compasivas”.

“Apoyar la salud y el bienestar de toda la gente que vive en Carolina del Norte es la esencia de nuestra misión como organización, y por lo tanto, invertir en el trabajo de Construyendo Comunidades Integradas es una extensión natural de este compromiso”, dijo John Lumpkin, presidente de la Fundación Blue Cross de Carolina del Norte. “Nos emociona ayudar a aumentar el impacto que estas colaboraciones ya tienen en las vidas de los residentes inmigrantes que viven en comunidades por todo nuestro estado”.