Immigrant Eligibility for Stimulus Checks / Elegibilidad de Inmigrantes para los Estímulos Económicos

¿Who is Eligible for Stimulus Checks?

¿Quién es Elegible para los Estímulos Económicos?

(desplace hacia abajo para el español)

ENGLISH:

Among immigrants, who is eligible to receive stimulus checks, also known as Economic Impact Payments (EIP)?

The stimulus is available to taxpayers with Social Security numbers (SSN). However, the stimulus is not available to taxpayers with a SSN who are married and filed a joint tax return with someone who does not have a SSN (see more information below).

Immigrants with an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) are not eligible.

Non-U.S. citizens with an SSN who live and work here, including green card holders and workers using visas, such as H-1B and H-2A visas, are eligible to receive checks. Immigrants who are DACA recipients or have Temporary Protected Status (TPS) are also eligible to receive checks.

(source: Enlace Latino)

Can U.S. citizens married to immigrants receive stimulus checks?

It depends. Married couples who filed joint tax returns and consist of a U.S. citizen and an immigrant who has a SSN are eligible for the checks. However, the stimulus is not available to taxpayers with a SSN who are married and filed a joint tax return with someone who does not have a SSN.

Additionally, spouses who are U.S. citizens and filed single tax returns — regardless of the partner’s immigration status — qualify for the payments. There is also an exception for spouses filing jointly where at least one spouse was in armed forces last year and at least one spouse has a valid SSN.

(source: PolitiFact, Military Benefits)

ESPAÑOL:

¿Entre los inmigrantes, quién puede recibir cheques de estímulo también conocidos como Economic Impact Payments (EIP por sus siglas en inglés)?

El estímulo está disponible para contribuyentes con números de Seguro Social (SSN por sus siglas en inglés). Sin embargo, el estímulo no está disponible si el contribuyente con un SSN está casado/a y presenta impuestos conjuntamente con su cónyuge que no tiene un SSN (vea más información a continuación).

Los inmigrantes con un ITIN no son elegibles.

Los ciudadanos con un SSN que viven y trabajan aquí, incluidos los titulares de una tarjeta de residente y los trabajadores que usan visas, como las H-1B y H-2A, son elegibles para recibir los cheques. También lo son los inmigrantes beneficiarios de DACA o que tienen un estado de protección temporal (TPS por sus siglas en inglés).

(fuente: Enlace Latino)

¿Los ciudadanos estadounidenses casados con inmigrantes pueden recibir los cheques de estímulo?

Depende. Las parejas casadas que presentaron impuestos conjuntamente y consisten de un ciudadano y un inmigrante con un SSN son elegibles para los cheques. Sin embargo, el estímulo no está disponible si el contribuyente con un SSN está casado/a y presenta impuestos conjuntamente con su cónyuge que no tiene un SSN.

Además, cónyuges quienes son ciudadanos estadounidenses y presentan impuestos individuales — a pesar del estatus inmigratorio del marido/a — calificarán para los cheques. También hay una excepción para los cónyuges que presentan impuestos conjuntamente, donde por lo menos uno de ellos estuvo en las fuerzas armadas el año pasado y por lo menos uno de ellos tiene un SSN válido.

(fuente: PolitiFact, Military Benefits)


More Information About the CARES Act

Más Información Sobre la Ley “CARES”

(desplace hacia abajo para el español)

ENGLISH:

What’s Available

Under the CARES Act, most individuals earning less than $75,000 are eligible for a one-time cash payment of $1,200. Married couples will each receive a check and families will get $500 per child.

Immigrant Eligibility

To be eligible for a cash rebate, individual filers and their spouse if filing jointly must have valid Social Security Numbers (SSNs). However, there is an exception for spouses filing jointly where at least one spouse was in armed forces last tax year and at least one spouse has a valid SSN. Children claimed as dependents for the $500 rebate must have valid SSNs.

Public Charge Implications

The stimulus payment is a tax credit. The public charge regulation is clear that tax credits are NOT taken into account in a public charge determination.

(source: Protecting Immigrant Families)

ESPAÑOL:

Lo que está disponible

Según la Ley CARES, la mayoría de las personas que ganan menos de $75,000 son elegibles para un pago único en efectivo de $1,200. Las parejas casadas recibirán cada uno un cheque y las familias recibirán $ 500 por niño.

Elegibilidad de inmigrantes

Para ser elegible para el estímulo en efectivo, los declarantes individuales y su cónyuge, si presentan una declaración en conjunto, deben tener Números de Seguro Social (SSN) válidos. Sin embargo, hay una excepción para los cónyuges que presentan una declaración conjunta en la que al menos un cónyuge estuvo en las fuerzas armadas el año fiscal pasado, y al menos un cónyuge tiene un SSN válido. Los niños reclamados como dependientes para el estímulo de $500 deben tener SSN válidos.

Implicaciones para Carga Pública

El pago de estímulo es un crédito fiscal. La regulación de la carga pública es clara en que los créditos fiscales NO se tienen en cuenta en una determinación de carga pública.

(fuente: Protecting Immigrant Families)


Photo courtesy of Frankie Leon.

Immigrant Eligibility for Stimulus Checks / Elegibilidad de Inmigrantes para los Estímulos Económicos