Skip to content

BIC Announces 2017-2019 Partnerships with Chapel Hill and Siler City, NC

AnnouncingBICCities

(en español abajo)

BIC Announces 2017-2019 Partnerships with Chapel Hill and Siler City, NC

BIC_logoThe statewide Building Integrated Communities initiative has selected the towns of Chapel Hill and Siler City as its next government partners for new community planning projects to support the integration of foreign-born, refugee, and Hispanic/Latinx residents. Beginning this spring, government staff in both towns will collaborate with diverse local residents and organizations to assess newcomer communities and generate effective, consensus-based strategies for strengthening relationships and supporting newcomers’ engagement and leadership in local government.

Chapel Hill and Siler City applied to the BIC program as part of a competitive application process that ended in February. As selected partners, both towns will receive research, facilitation, technical support, and project coordination from BIC staff at UNC-Chapel Hill for the two year project period.

BIC is an initiative of the The Latino Migration Project and is supported by the Z. Smith Reynolds Foundation. BIC also offers consulting services to local governments, community groups, and businesses. For more information, contact Jessica White at JL4@email.unc.edu or 919-962-2414 (habla español).

BIC anuncia colaboraciones del 2017-2019 con Chapel Hill y Siler City, NC

La iniciativa a nivel estado Construyendo Comunidades Integradas (BIC por sus siglas en inglés) ha seleccionado los pueblos de Chapel Hill y Ciudad Siler como sus próximos dos socios gubernamentales para nuevos proyectos de planificación comunitaria para apoyar la integración de los residentes nacidos en el extranjero, refugiados, e hispanos/latinxs. Comenzando esta primavera, el personal gubernamental de ambos pueblos colaborarán con diversos residentes locales y organizaciones para evaluar las comunidades recién llegadas y generar estrategias efectivas basadas en consensos para fortalecer relaciones y apoyar la participación y el liderazgo de los recién llegados en los gobiernos locales.

Chapel Hill y Siler City aplicaron al programa BIC como parte de un proceso de aplicación competitiva que terminó en febrero. Como gobiernos seleccionados, ambos pueblos recibirán servicios de investigación, facilitación, soporte técnico, y coordinación de proyecto de BIC en UNC-Chapel Hill por el periodo de dos años del proyecto.

BIC es una iniciativa del Proyecto de Migración Latina y es apoyado por la Fundación Z. Smith Reynolds. BIC también ofrece servicios de consulta para gobiernos locales, grupos comunitarios, y negocios. Para más información, contactar a Jessica White al JL4@email.unc.edu o al 919-962-2414 (habla español).